disponibilità

disponibilità
f.
1) наличие (n.), (finanziaria) наличность, наличные средства

disponibilità finanziaria — наличные финансовые ресурсы

le mie disponibilità non me lo consentono — мои финансовые возможности не позволяют мне идти на такие расходы

2) (capacità) наличие мест

l'albergo ha una disponibilità di 300 posti letto — гостиница располагает трёхстами местами

3) (sensibilità) чуткость, отзывчивость; готовность помочь

è una persona di grande disponibilità — он всегда готов помочь (пойти навстречу) человеку


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "disponibilità" в других словарях:

  • disponibilità — s.f. [der. di disponibile ]. 1. [l essere ben disposto verso gli altri] ▶◀ affabilità, apertura, benevolenza, comprensione, gentilezza, sensibilità. ◀▶ chiusura, insensibilità. 2. [spec. al plur. e assol., averi disponibili: ho scarse d. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • disponibilità — di·spo·ni·bi·li·tà s.f.inv. AU 1a. l essere disponibile: disponibilità immediata di capitale Contrari: inaccessibilità. 1b. facilità ad accettare incarichi, a mettersi a disposizione, ad accontentare una richiesta: è necessaria la tua… …   Dizionario italiano

  • disponibilità — {{hw}}{{disponibilità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di disponibile | Atteggiamento di chi è disponibile verso gli altri. 2 Possibilità di disporre |  spec. al pl. Elementi patrimoniali trasformabili in denaro e il denaro stesso a disposizione: le… …   Enciclopedia di italiano

  • disponibilità — s. f. 1. utilizzabilità □ margine CONTR. indisponibilità 2. (fig., di persona) disposizione, sensibilità, apertura CONTR. chiusura, refrattarietà 3. (spec. al pl.) risorse, mezzi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • risorsa — /ri sorsa/ s.f. [dal fr. ressource, der. del lat. resurgĕre risorgere ]. 1. a. [qualsiasi cosa che valga a fornire aiuto, sostegno, spec. in situazioni di necessità: r. naturali ] ▶◀ bene, disponibilità, fonte, mezzo, possibilità, potenzialità,… …   Enciclopedia Italiana

  • Hydrographie de la province de Biella — Localisation de la province de Biella L hydrographie de la province de Biella décrit la distribution des eaux superficielles dans la province de Biella, en Italie. Ces eaux comprennent les bassins du Cervo et du Sessera, tous deux affluents du… …   Wikipédia en Français

  • apertura — a·per·tù·ra s.f. AD 1a. l aprire, l aprirsi: l apertura della porta è difficoltosa, apertura dei regali; l apertura di una voragine ha interrotto la strada; apertura di un testamento 1b. passaggio aperto, varco: un apertura nella roccia, nella… …   Dizionario italiano

  • esserci — ès·ser·ci v.procompl. (io ci sóno) AU 1a. esistere; sussistere: Dio c è, ci sono varie specie di animali; c era una volta un re; non c è problema!, non c è dubbio, c è molta simpatia tra quei due | per esprimere distanza nello spazio o nel tempo …   Dizionario italiano

  • risorsa — ri·sór·sa s.f. AU 1. mezzo, espediente con cui è possibile provvedere a un bisogno, a una necessità: risorse abbondanti, scarse; risorse materiali, economiche; disporre di molte risorse | dote, morale o intellettuale, o abilità a cui una persona… …   Dizionario italiano

  • apertura — s.f. [lat. apertura ]. 1. [l aprire, l aprirsi, il permettere un passaggio, con la prep. di : a. di una porta ] ◀▶ chiusura. 2. [assol., l essere aperto, spazioso: Vignola è bella terra che giace un po come Firenze... se non che ha più a. e più… …   Enciclopedia Italiana

  • buono — buono1 / bwɔno/ [dal lat. bŏnus ]. ■ agg. 1. a. [nel senso morale, tendente al bene] ▶◀ benevolente, benevolo, benigno. ↑ angelico, caritatevole, misericordioso, pietoso, pio, santo, umano, virtuoso. ◀▶ cattivo, malevolente, ostile, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»